In biblioteca, mentre cercavamo tutt’altro, ci siamo imbattuti in un testo datato 1970 edito dalla Comunità Montana e, probabilmente, realizzato in un’edizione fuori commercio. In appendice riportava un elenco dei soprannomi dati agli abitanti dei paesi del Triangolo Lariano.
Albavilla: luit
Albese con Cassano: pulentuni
Asso: spazapulè
Barni: avucat
Bellagio: scatuzei de Burg, cò d’acqua e zuculat de San Giuan, perseghit de Suira, zuculat de Visgnola, saganebia de Loppia, tacaföc de Aureggio, sciat de Pescal
Blevio: piciu
Brunate: scigulat
Caglio: marcit, brüt
Canzo: goss
Caslino: cavar
Castelmarte: balora, urcelat
Civiglio: gniff, carutulat
Civenna :sbirr
Erba: scirupit, farinet di Buccinigo, barinat de Crevenna
Eupilio: avucat de Gaian
Faggeto Lario: avucat e piocc de Lemna, asen e barit de Palanz, cascialuf de Mulina
Lasnigo: balota
Lezzeno: goss, ultrun
Longone al Segrino: scupei
Magreglio: duturit
Nesso: goss
Pognana: duturit
Ponte Lambro: goss
Proserpio: ursit
Pusiano: pisit, sciusciabusciun
Rezzago: cavar
Sormano: pitarei
Tavernerio: scigulat
Torno: penag
Valbrona: panisciat
Veleso: pelabroc
Zelbio: asen
Follow